logo

RU

(всі дзвінки безкоштовні)

або

Ми робимо реальної Вашу надію

logo
0 800 211 333

(всі дзвінки безкоштовні)

або

+38 044 538 03 00 Зворотний дзвінок
RU  |  UA

Ми робимо
реальною Вашу
надію

Быстрая запись на консультацію до лікаря
заповніть просту форму і чекайте дзвінка нашого фахівця

Часто задавані питання

1. Що таке радіохірургічна система КіберНіж?

КіберНіж — робототехнічна радіохірургічна система. Є безпечною альтернативою традиційному хірургічному втручанню для лікування як злоякісних, так і доброякісних утворень по всьому тілу, включаючи голову, хребет, легені, передміхурову залозу, печінку і підшлункову залозу. Лікування, що передбачає опромінення пухлини високими дозами радіації з неймовірною точністю і дарує нову надію пацієнтам в усьому світі, тепер є і в Україні, в Центрі онкології і радіохірургії Клініки Спіженко.

Хоча назва “КіберНіж” асоціюється зі скальпелем і хірургічною операцією, лікування КіберНожем | CyberKnife відбувається без розрізів. КіберНіж | CyberKnife є першою і єдиною робототехнічною радіохірургічною системою в світі, призначеною для неінвазивного лікування пухлин по всьому тілу. Вона забезпечує безболісний, не хірургічний варіант для пацієнтів, які мають неоперабельні або складні для хірургічного втручання пухлини, або пацієнтів, які шукають альтернативу хірургії.

2. Що можна лікувати за допомогою радіохірургічної системи КіберНіж?

Система лікування раку КіберНіж — це безпечна альтернатива хірургії, призначена для лікування як ракових, так і неракових пухлин по всьому тілу, включаючи голову, хребет, легені, передміхурову залозу, печінку і підшлункову залозу. Це радіохірургічний метод лікування раку.

За допомогою радіохірургічної системи КіберНіж можна лікувати такі основні пухлини і ураження (перелік не є вичерпним):

1. Пухлини головного мозку і очей, які піддаються видаленню і лікуванню:

  • аденоми гіпофіза;
  • акустичні невроми (невриноми слухового нерва);
  • анапластичні астроцитоми;
  • артеріовенозні мальформації (АВМ);
  • вестибулярні шванноми;
  • гангліобластоми;
  • гангліоцитоми;
  • герміноми;
  • гліобластоми мультиформні;
  • гліоми;
  • гломусні пухлини шиї (парагангліоми);
  • кавернозні мальформації (каверноми);
  • краніофарингіоми;

  • меланоми сітківки;
  • менінгіоми;
  • метастази головного мозку;
  • невралгія трійчастого нерва;
  • невриноми (шванноми слухового нерва);
  • нейрофіброматоз (нейрофіброми);
  • нейроцитоми;
  • олігодендрогліоми;
  • хондроми;
  • хондросаркоми;
  • шванноми;
  • епендимоми;
  • епідуральні гематоми.

3. Екстракраніальні пухлини і ураження паренхіматозних органів:

  • гепатоцеллюлярні карциноми;
  • карцинома носоглотки;
  • метастази одиничні;
  • остеосаркоми;
  • плоскоклітинний рак;
  • рак легені (недрібноклітинний);
  • рак матки;

  • рак печінки;
  • рак підшлункової залози (панкреатична карцинома);
  • рак нирки;
  • рак передміхурової залози (простати);
  • рак товстої кишки;
  • рак яєчників.

4. Чим лікування за допомогою радіохірургічної системи КіберНіж відрізняється від традиційної променевої терапії?

При традиційній променевій терапії зазвичай випромінювання зачіпає широке поле тканин в організмі, що призводить до опромінення як пухлини, так і великої кількості оточуючих здорових тканин. Це необхідно, тому що традиційні системи променевої терапії не розраховані на рух пухлини, і таким чином менш точні. Ці широкі поля випромінювання збільшили ймовірність пошкодження нормальних тканин, що підвищувало ризик виникнення побічних ефектів після опромінення. Щоб зменшити число побічних ефектів, лікарі були змушені переглянути спосіб, за яким працювала променева терапія. В результаті загальну дозу опромінення було скорочено, а кількість процедур було розділене на 30-40 сесій протягом 6-8 тижнів.

На відміну від такої схеми, система робототехнічної радіохірургії КіберНіж виконує опромінення пухлини з максимальною точністю, гарантуючи мінімальне пошкодження оточуючої здорової тканини. Точність системи КіберНіж дозволяє лікарям направляти дуже високі дози випромінювання безпечним чином, оскільки розмір поля випромінювання менший і охоплює тільки пухлини і невелику площу оточуючих тканин. Тому лікування КіберНожем зберігає здорові тканини, а також дозволяє лікарям завершити лікування протягом 1-5 днів замість 6-8 тижнів, як при традиційній променевій терапії.

5. Чим хірургічна система КіберНіж (CyberKnife) відрізняється від інших радіохірургічних систем?

Інші методи радіохірургії, навіть оснащені системами націлювання і фіксації пацієнта, не можуть забезпечити високу точність опромінення пухлини під час лікування. І тільки використовуючи передові робототехнічні технології та можливість відстежувати рух пухлини протягом усього лікування, система КіберНіж | CyberKnife може підвести випромінювання з високою точністю при автоматичній корекції руху пухлини без зупинки лікування або необхідності переміщення пацієнта.

Неперевершені відповідність і градієнт дози робототехнічної мобільності системи КіберНіж | CyberKnife, не обмежені обертаннями звичайних систем радіотерапії за годинниковою/проти годинникової стрілки, дозволяють їй працювати під різними кутами без втручання лікаря або переривання процесу лікування пацієнта.

Відсутні побічні дії на здорові тканини — без обмежень звичайних методів дихального стробування і затримки дихання. Система КіберНіж забезпечує випромінювання, яке пристосовується в режимі реального часу до циклу дихання пацієнта. Можливість КіберНожа мінімізувати пошкодження, що наносяться здоровим тканинам, є унікальною.

6. Які існують варіанти лікування раку або доброякісних пухлин?

Доступні варіанти лікування варіюються залежно від конкретного виду раку і місця розташування пухлини. В цілому, сучасні методи лікування раку можна розділити на наступні категорії:

Радіохірургія

Радіохірургія, також відома як стереотаксична радіохірургія, є однією з форм випромінювання і, незважаючи на свою назву, не є хірургією. Вона призначена для точного знищення пухлин або уражень за допомогою дуже високих доз опромінення пухлини протягом 1-5 сеансів за 1-5 днів. Госпіталізація пацієнта не є обов’язковою умовою, і ця процедура майже завжди виконується в амбулаторних умовах. Всі ці вимоги радіохірургії зараз дотримані в радіохірургічній системі лікування раку КіберНіж (CyberKnife).

Променева терапія

Променева терапія є формою випромінювання, яка, як правило, проводиться 5 днів на тиждень в рамках курсу лікування від 6 до 8 тижнів. Променева терапія, (на відміну від роботизованої радіохірургії), як правило, вражає радіоактивним випромінюванням великі площі, що включають не тільки пухлини, але і здорові тканини, що підвищує ризик можливих ускладнень. Госпіталізація пацієнта при цьому не потрібна, процедура майже завжди виконується в амбулаторних умовах.

Брахітерапія

Брахітерапія є спеціалізованою формою променевої терапії, яка вимагає хірургічного розміщення невеликих радіоактивних джерел всередині і навколо пухлини. Радіоактивні джерела можуть бути імплантовані тимчасово або постійно, залежно від характеру використовуваного джерела. Низькі дози брахітерапії забезпечують задану дозу протягом більш тривалого періоду часу. Радіоактивні джерела, як правило, імплантовані на постійній основі. Високі рівні дози брахітерапії використовують інший тип джерела, який забезпечує дозу протягом більш короткого періоду часу, тому HDR-джерела, як правило, імплантовані тимчасово. Брахітерапія була використана для лікування широкого спектру захворювань, включаючи рак простати, молочної залози, легень, голови і рак шиї.

Кріоабляція

Кріоабляція, яка називається також кріотерапією, передбачає введення зонда в пухлину через шкіру і заморожування і знищення ракових клітин. Введення зонда вимагає розрізу і може бути виконане або на стаціонарній, або на амбулаторної основі залежно від типу пухлини.

Висока інтенсивність сфокусованого ультразвуку (ВІСУ)

ВІСУ використовує сфокусований ультразвуковий промінь для знищення тканини, яка містить ракові клітини. Це не випробувано в FDA в Сполучених Штатах, але було використано для лікування раку простати в Європі.

Хірургія

Хірургія, або хірургічна резекція є інвазивної процедурою, яка вимагає надрізу для видалення пухлини з тіла. Хірургія може бути виконана на стаціонарній або амбулаторної основі залежно від типу пухлини. Через небезпеку деяких видів хірургічного втручання до деяких пацієнтів не можна застосовувати цей метод лікування.

7. Які переваги лікування за допомогою системи КіберНіж для пацієнтів?

Система КіберНіж є безпечною альтернативою хірургії для лікування пухлин по всьому тілу. Лікування за допомогою цієї системи передбачає опромінення пухлини з максимальною точністю, дарує нову надію пацієнтам із неоперабельними або хірургічно складними пухлинами, а також пацієнтам, які шукають альтернативу хірургії.

Переваги КіберНожа для пацієнта:

  • КіберНіж (CyberKnife G4) лікує як мікро-пухлини, так і великі (до 6 см) злоякісні і доброякісні пухлини по всьому тілу, включаючи головний мозок (метастази в головний мозок і множинні метастази), хребет (пухлини хребта і спинного мозку, метастази в спинний мозок), легені (периферичний рак легенів і метастази в легенях), передміхурову залозу (рак простати, метастази раку простати), нирки (рак нирки і метастази в нирках), печінку (рак печінки і метастази в печінці), рак підшлункової залози.
  • КіберНіж (CyberKnife G4) лікує пухлини, які не можуть бути видалені хірургічним шляхом (традиційна хірургія або мінімально інвазивна хірургія), або які неможливо вилікувати лікарськими препаратами (хіміотерапія).
  • Точність, гнучкість, висока ефективність, безболісність процесу лікування пухлини — це КіберНіж (CyberKnife G4). За допомогою роботизованої «руки» з 6-ма ступенями свободи КіберНіж здійснює доступ і можливість лікування до недосяжних при традиційній хірургії пухлин, знижуючи ризик пошкодження оточуючих здорових тканин. Використання цих унікальних технологій дозволило системі КіберНіж (CyberKnife G4) домогтися точності до 0,5 мм при доставці пучка в пухлину.
  • КіберНіж (CyberKnife G4) асоціюється зі скальпелем і хірургічним втручанням, але не є таким: операції без скальпеля, без розрізу, без анестезії, без крові.
  • Немає необхідності перебування в лікарні: амбулаторне лікування займає всього 30-90 хвилин.
  • Немає лікарняних халатів: пацієнти під час лікування можуть носити свій одяг.
  • Немає стереотаксичної рамки (як каркас в ГаммаНожі), щоб обмежити рух пацієнта або частини його тіла (при лікуванні пухлин головного мозку системою ГаммаНіж застосовується стереотаксична рамка для фіксації голови) під час процесу лікування. На відміну від ГаммаНожа, радіохірургічна система КіберНіж (CyberKnife G4) укомплектована системою «синхронізації», що дозволяє під час проведення процедури вловлювати амплітуду дихання пацієнта і з точністю до 0,2-0,4 мм проводити лікування (в тому числі лікування раку легенів, периферичного раку легенів).
  • Немає ризику зараження інфекцією.
  • Немає болю.
  • Немає відновного періоду після лікування — пацієнти зазвичай відновлюють нормальну повсякденну діяльність одразу ж після лікування.

8. Радіохірургічна система КіберНіж зареєстрована в Україні?

Так, радіохірургічна система КіберНіж була протестована і зареєстрована в Україні в 2009 році. The Food and Drug Administration (FDA) USA тестували систему КіберНіж для лікування пухлин голови, шиї і верхніх відділів хребта і пухлин по всьому тілу в 1999 році. У 2001 році систему КіберНіж тестували в Японії для лікування пухлин голови, шиї і верхніх відділів хребта і пухлин по всьому тілу.

9. У чому полягає різниця між ураженням і пухлиною?

Ураження може відноситися до будь-якої сфокусованої аномалії в організмі, такої як пухлина, згусток крові, кісти, аневризми або масове запалення. Пухлина є ненормальним утворенням змінених клітин. Пухлини можуть бути злоякісними або доброякісними і є видом ураження.

10. Які стадії має рак і що це означає?

Стадіювання описує ступінь або тяжкість раку людини. Знання стадії хвороби допомагає лікарю планувати лікування і оцінювати прогнози. Формування системи стадій для раку відбувалося з плином часу і продовжує змінюватися, оскільки учені отримують дедалі більше інформації про рак. Існує багато класифікацій раку, і деякі є специфічними для певних видів раку. Система встановлення стадій ОВМ, наприклад, використовується для раку легенів і базується на розмірі пухлини (О), її поширенні на лімфатичні вузли (В) і її метастазах (поширених на інші частини тіла) (М).

Більшість ракових захворювань можна охарактеризувати за стадіями 0, I, II, III, IV. Фізичні тести, візуалізовані процедури, лабораторні тести, звіти щодо патологій, а також хірургічні доповіді надають інформацію для визначення стадії кожного виду раку. З більш стандартизованих методів класифікації пухлин, використовуваних для опису пухлин будь-якої локалізації, дедалі ширше застосовується у всьому світі і в Україні зокрема TNM-класифікація пухлин. У будь-якому випадку, при виникненні питання щодо значення конкретно зазначеної класифікації пухлини пацієнт може вимагати пояснення у свого лікаря.

11. Я в даний час на хіміотерапії/пройшов хіміотерапію. Чи можу я пройти лікування за системою КіберНіж?

Система КіберНіж може лікувати хворих, які або пройшли хіміотерапію, або проходять в даний час. Важливо, щоб пацієнт надав своєму лікарю повну історію хвороби для того, щоб лікар призначив відповідний курс лікування.

12. Я пройшов променеву терапію або протонну терапію. Чи можу я пройти лікування за допомогою радіохірургічної системи КіберНіж?

Пацієнти, які отримали або отримують в даний момент іншу терапію, можуть пройти лікування за допомогою системи КіберНіж. Важливо, щоб пацієнт надав своєму лікарю повну історію хвороби для того, щоб лікар прописав відповідний курс лікування.

13. Яка вартість лікування на системі КіберНіж?

Вартість лікування залежить від обраної тактики радіохірургічного лікування, необхідної дози, розміру пухлини, складності планування, необхідності застосування поєднаного лікування і низки інших чинників. Кожен випадок в цьому аспекті унікальний. Тому більш точну вартість лікування за допомогою радіохірургічної системи КіберНіж Ви зможете дізнатися у фахівців Клініки Спіженко в ході особистої консультації.

14. Які побічні ефекти можуть виникнути після лікування КіберНожем?

Більшість пацієнтів відчувають мінімальні або нетривалі побічні ефекти і швидко відновлюються. Залежно від особливостей лікування, деякі пацієнти можуть відчувати такі неприємні відчуття, як утома і/або нудота. Перед лікуванням за допомогою системи КіберНіж лікар повідомить пацієнта про всі можливі побічні ефекти з урахуванням призначеного лікування, особливостей захворювання і будови організму.

15. Протягом якого часу після лікування пухлина або ураження зникнуть?

Ефекти радіохірургічного лікування варіюються і можуть відбуватися поступово з плином часу. Термін може змінюватися від днів і місяців до років залежно від стану здоров’я. Деякі пухлини зникають повільніше, ніж інші. Після лікування пацієнтам зазвичай призначається проходження комп’ютерної томографії (КТ) або магнітно-резонансної томографії (МРТ) через зазначений час. Також може виникнути необхідність у проведенні додаткових тестів для того, щоб лікар міг стежити за ефективністю лікування.

16. Скільки разів я можу пройти лікування за допомогою радіохірургічної системи КіберНіж?

Частота процедури залежить від типу пухлини і її розташування. У більшості випадків можна провести кілька курсів лікування або повторно пройти курс лікування за допомогою системи КіберНіж.

Заповніть всього три поля
і наш фахівець Вам передзвонить!

 (мінімальна длина імені 4 символа)  (длина телефону 10 символів)  (вибирати тільки дату в майбутньому)
Дата візиту

Ваші дані успішно відправлені! Ожидайте нашого дзвінка.

РАДІОХІРУРГІЯ КІБЕРНІЖ

Інноваційний метод лікування,
радіохірургія на системі
"КіберНіж", застосовується у
Клініці Спіженко для
дистанційного лікування
пухлин

ПРОМЕНЕВА ТЕРАПІЯ IMRT

Променева терапія пухлин
у Клініці Спіженко
проводиться на лінійному
прискорювачі останнього
покоління Elekta з
функцією IMRT

(максимального захисту
здорових тканин)

МАЛОТРАВМАТИЧНА ХІРУРГІЯ — ЛАПАРОСКОПІЯ

Сучасні методи хірургічного лікування онкологічних пацієнтів застосовуються у Центрі
хірургії Клініки Спіженко на постійній основі, в тому числі, малотравматична лапароскопія
 малотравматичність
тривалість операції від 15 хвилин
відсутність великих розрізів
 відсутність крововтрат
мінімальні ризики для пацієнта
відсутність косметичного дефекту
швидкий період післяопераційної
           реабілітації

РАДІОХІРУРГІЯ КІБЕРНІЖ

Інноваційний метод лікування,
радіохірургія на системі
"КіберНіж", застосовується у
Клініці Спіженко для
дистанційного лікування
пухлин

ПРОМЕНЕВА ТЕРАПІЯ IMRT

Променева терапія пухлин
у Клініці Спіженко
проводиться на лінійному
прискорювачі останнього
покоління Elekta з
функцією IMRT

(максимального захисту
здорових тканин)

МАЛОТРАВМАТИЧНА ХІРУРГІЯ — ЛАПАРОСКОПІЯ

Сучасні методи хірургічного лікування онкологічних пацієнтів застосовуються у Центрі
хірургії Клініки Спіженко на постійній основі, в тому числі малотравматична лапароскопія
 малотравматичність
тривалість операції від 15 хвилин
відсутність великих розрізів
 відсутність крововтрат
мінімальні ризики для пацієнта
відсутність косметичного дефекту
швидкий період післяопераційної
           реабілітації